La corsa aspirante, verso destra, viene compiuta sia dallo stantuffo d'alimentazione azionato tramite un disco di trascinamento come pure dallo stantuffo di comando spinto da una molla. Lo stantuffo di comando ottura il foro d'alimentazione e assume una posizione dipendente dal volume di mandata prestabilito. Lo stantuffo d'alimentazione continua invece a scorrere, fino a che nella camera dosatrice si forma una depressione e, in seguito all'apertura del foro aspirante da parte dello stantuffo d'alimentazione, si ha un richiamo di lubrificante dal serbatoio.