L'articolo allegato è stato redatto da un comitato di esperti in ingegneria meccanica, sistemi di produzione e costruzioni in acciaio della Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV), organizzazione che raggruppa le associazioni professionali commerciali e dei fondi di assicurazione contro gli infortuni, in collaborazione con diverse aziende tedesche del settore e contiene una serie di informazioni preliminari e raccomandazioni per il corretto uso della MQL nelle lavorazioni meccaniche.