{"id":14067,"date":"2026-10-15T15:37:47","date_gmt":"2026-10-15T13:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/mql.it\/dichiarazione-di-accessibilita\/"},"modified":"2026-10-15T16:31:16","modified_gmt":"2026-10-15T14:31:16","slug":"erklaerung-zur-barrierefreiheit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mql.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","title":{"rendered":"Dichiarazione di accessibilit\u00e0"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14067\" class=\"elementor elementor-14067 elementor-14026\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6ba87bc4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6ba87bc4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a4a159d\" data-id=\"a4a159d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e9c3c8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e9c3c8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit<\/h1><p>MWM Schmieranlagen Srl verpflichtet sich, ihre Website gem\u00e4\u00df dem italienischen Gesetz Nr. 4 vom 9. Januar 2004 barrierefrei zu gestalten. Diese Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit gilt f\u00fcr <a href=\"https:\/\/mql.it\/?utm_source=chatgpt.com\">mql.it<\/a><\/p><h2>Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen<\/h2><p>Diese Website <strong>ist teilweise vereinbar<\/strong> mit den Anforderungen gem\u00e4\u00df Anhang A der Norm UNI CEI EN 301549, da die nachstehend aufgef\u00fchrten F\u00e4lle der Nichtkonformit\u00e4t vorliegen.<\/p><h3>Nicht barrierefreie Inhalte<\/h3><p>Die nachstehend aufgef\u00fchrten Inhalte sind aus den folgenden Gr\u00fcnden gem\u00e4\u00df dem italienischen Gesetz Nr. 4 vom 9. Januar 2004 nicht vollst\u00e4ndig barrierefrei.<\/p><p><strong>Kriterium 1.3.1 \u2013 Info und Beziehungen<\/strong><\/p><p>In einigen Formularen der Website k\u00f6nnen Beschriftungen vorhanden sein, die nicht korrekt mit den entsprechenden Eingabefeldern oder Steuerelementen verkn\u00fcpft sind. Dies kann die Zuordnung zwischen Beschriftungen und Feldern f\u00fcr Nutzer, die assistive Technologien verwenden, erschweren.<\/p><p><strong>Kriterium 1.4.3 \u2013 Kontrast (Minimum)<\/strong><\/p><p>In einigen Bereichen der Website kann der Farbkontrast zwischen Text und Hintergrund die vorgeschriebenen Mindestwerte m\u00f6glicherweise nicht erreichen.<\/p><p><strong>Kriterium 2.4.4 \u2013 Linkzweck (im Kontext)<\/strong><\/p><p>In einigen Bereichen der Website k\u00f6nnen Links ohne beschreibenden Text vorhanden sein. Dies kann dazu f\u00fchren, dass das Ziel oder die Funktion dieser Links f\u00fcr Nutzer, die assistive Technologien verwenden, weniger eindeutig erkennbar ist.<\/p><h2>Erstellung der Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit<\/h2><p>Diese Erkl\u00e4rung wurde am 07.10.2026 erstellt.<\/p><p>Die in dieser Erkl\u00e4rung enthaltenen Informationen m\u00fcssen auf einer der folgenden Bewertungen beruhen:<\/p><ul><li><p>Einer vom Diensteanbieter selbst durchgef\u00fchrten Selbstbewertung<\/p><\/li><li><p>WAVE und manueller \u00dcberpr\u00fcfung des HTML-Codes.<\/p><\/li><\/ul><p>Diese Erkl\u00e4rung wurde zuletzt am 15.10.2026 \u00fcberpr\u00fcft.<\/p><h2>Verfahren zur Meldung von Barrierefreiheitsproblemen<\/h2><p>Um F\u00e4lle von Nichtkonformit\u00e4t oder Schwierigkeiten beim Zugriff auf die Inhalte der Website zu melden, k\u00f6nnen Sie sich an folgende Kontaktperson wenden:<\/p><p><strong>Ansprechpartnerin f\u00fcr Barrierefreiheit:<\/strong> Valeria Bassini<\/p><p><strong>E-Mail-Adresse der Ansprechpartnerin:<\/strong> <a href=\"mailto:info@mql.it\">info@mql.it<\/a><\/p><p>Bei der Meldung werden die Nutzer gebeten, folgende Angaben zu machen:<\/p><ul><li><p>URL der betroffenen Seite;<\/p><\/li><li><p>Beschreibung des festgestellten Problems;<\/p><\/li><li><p>Verwendeter Browser und verwendetes Ger\u00e4t;<\/p><\/li><li><p>Gegebenenfalls verwendete assistive Technologien.<\/p><\/li><\/ul><h2>Verfahren zur Einreichung von Meldungen bei der AgID<\/h2><p>Im Falle einer unzureichenden Antwort oder wenn innerhalb von drei\u00dfig Tagen nach der Mitteilung oder Anfrage keine Antwort erfolgt, kann die betroffene Person eine Meldung gem\u00e4\u00df dem auf der offiziellen Website der AgID (Agentur f\u00fcr digitales Italien) beschriebenen Verfahren einreichen.<\/p><h2>Informationen zur Website<\/h2><ol start=\"1\"><li><p>Datum der Ver\u00f6ffentlichung der Website:<\/p><\/li><li><p>Wurden Benutzerfreundlichkeitstests durchgef\u00fchrt: Ja<\/p><\/li><li><p>F\u00fcr die Website verwendetes CMS: WordPress<\/p><\/li><\/ol><h2>Informationen zum Unternehmen<\/h2><p>Anzahl der Arbeitspl\u00e4tze f\u00fcr Mitarbeiter mit Behinderungen: 0<\/p><p>Anzahl der Mitarbeiter mit Behinderungen im Unternehmen: 0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit MWM Schmieranlagen Srl verpflichtet sich, ihre Website gem\u00e4\u00df dem italienischen Gesetz Nr. 4 vom 9. Januar 2004 barrierefrei zu gestalten. Diese Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit gilt f\u00fcr mql.it Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen Diese Website ist teilweise vereinbar mit den Anforderungen gem\u00e4\u00df Anhang A der Norm UNI CEI EN 301549, da die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14067","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mql.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit MWM Schmieranlagen Srl verpflichtet sich, ihre Website gem\u00e4\u00df dem italienischen Gesetz Nr. 4 vom 9. Januar 2004 barrierefrei zu gestalten. Diese Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit gilt f\u00fcr mql.it Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen Diese Website ist teilweise vereinbar mit den Anforderungen gem\u00e4\u00df Anhang A der Norm UNI CEI EN 301549, da die [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mql.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MWM Schmieranlagen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T14:31:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mql.it\\\/de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mql.it\\\/de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/\",\"name\":\"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mql.it\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-15T13:37:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T14:31:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mql.it\\\/de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mql.it\\\/de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mql.it\\\/de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mql.it\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dichiarazione di accessibilit\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mql.it\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mql.it\\\/de\\\/\",\"name\":\"MWM Schmieranlagen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mql.it\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mql.it\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mql.it\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"MWM Schmieranlagen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mql.it\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mql.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mql.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/MWM-schmieranlagen.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mql.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/MWM-schmieranlagen.png\",\"width\":1220,\"height\":330,\"caption\":\"MWM Schmieranlagen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mql.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mql.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit","og_description":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit MWM Schmieranlagen Srl verpflichtet sich, ihre Website gem\u00e4\u00df dem italienischen Gesetz Nr. 4 vom 9. Januar 2004 barrierefrei zu gestalten. Diese Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit gilt f\u00fcr mql.it Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen Diese Website ist teilweise vereinbar mit den Anforderungen gem\u00e4\u00df Anhang A der Norm UNI CEI EN 301549, da die [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mql.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","og_site_name":"MWM Schmieranlagen","article_modified_time":"2026-10-15T14:31:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mql.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","url":"https:\/\/mql.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","name":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mql.it\/de\/#website"},"datePublished":"2026-10-15T13:37:47+00:00","dateModified":"2026-10-15T14:31:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mql.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mql.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mql.it\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mql.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dichiarazione di accessibilit\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mql.it\/de\/#website","url":"https:\/\/mql.it\/de\/","name":"MWM Schmieranlagen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mql.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mql.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mql.it\/de\/#organization","name":"MWM Schmieranlagen","url":"https:\/\/mql.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mql.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mql.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/MWM-schmieranlagen.png","contentUrl":"https:\/\/mql.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/MWM-schmieranlagen.png","width":1220,"height":330,"caption":"MWM Schmieranlagen"},"image":{"@id":"https:\/\/mql.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mql.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mql.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mql.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mql.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mql.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14067"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mql.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14071,"href":"https:\/\/mql.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14067\/revisions\/14071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mql.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}